Real Madrid's management has warned Ferland Mendy that he could be released from his contract in 2026 if he does not improve his physical condition.